1 00:00:12,233 --> 00:00:14,133 PARAQITUR PËR "SHPAMESAT E DËSHMËRUARA"... 2 00:00:14,167 --> 00:00:16,333 DUA NJË FËMIJË. BËRËM NJË MARRËVESHJE -- JO FËMIJË. 3 00:00:16,367 --> 00:00:18,333 NDRYSHIME ME REÇET... 4 00:00:18,367 --> 00:00:19,833 DOSJE MBI BIJEN E NOHUT. 5 00:00:19,867 --> 00:00:21,533 ZBULOJA E DËSHMIVE... 6 00:00:21,567 --> 00:00:22,600 Edi: ÇFARË JANË PO KËRKOJMË, PIKËRISHT? 7 00:00:22,633 --> 00:00:24,533 [ MAKINA PO AFROHET ] ÇFARË ISHTE KJO? 8 00:00:24,567 --> 00:00:26,300 THYES DHE HYRJE... 9 00:00:26,333 --> 00:00:27,500 BREE ËSHTË ZONJË. 10 00:00:27,533 --> 00:00:30,400 NJË SHUMË E BUKUR, ZONJA KLASORE. 11 00:00:30,433 --> 00:00:32,367 MBANI MEND, ATA TENDEN PËR TË PËRFUNDIM ME MJEKËT, 12 00:00:32,400 --> 00:00:34,167 JO FARMACISTËT. 13 00:00:34,200 --> 00:00:37,333 DHE NJË SHUMË hakmarrje. 14 00:00:42,833 --> 00:00:45,533 Mary Alice: QË ISHTE NJË VAJZË E VOGËL, 15 00:00:45,567 --> 00:00:49,800 SUSAN MAYER DO TË JETË NJË NËNË NË MËNYRËN MË TË KEQ. 16 00:00:49,833 --> 00:00:52,333 Oh, KU ËSHTË POSHTË? TI JE SHUM TË SHUMË. PO. 17 00:00:52,367 --> 00:00:54,333 DHE NGA DITA E PARË 18 00:00:54,367 --> 00:00:58,033 AJO SILLI JULIE SHTEPI NGA SPITALI... 19 00:00:58,067 --> 00:01:00,067 [Gazmon] Oh! Oh, SI KAPE... 20 00:01:00,100 --> 00:01:02,067 AJO ISHTE. 21 00:01:05,300 --> 00:01:06,600 Oh, Zoti im. 22 00:01:06,633 --> 00:01:09,400 PAVEÇ DËSHIRËS SË SAJ TË BËJË MIRË BIJËN E SAJ... 23 00:01:09,433 --> 00:01:10,667 [JULIE QËNË ] 24 00:01:10,700 --> 00:01:13,500 SUSANA VUAJTUA PËRMES Dështime të panumërta. 25 00:01:13,533 --> 00:01:14,800 Oh, më vjen shumë keq! 26 00:01:14,833 --> 00:01:16,333 SI KAM HARRUAR... 27 00:01:16,367 --> 00:01:20,100 NATYRISHT, SUSAN-it iu desh DISA VJET PËR TË REALIZUAR 28 00:01:20,133 --> 00:01:23,200 EDHE MË TË MIRËT E PRINDËRIVE 29 00:01:23,233 --> 00:01:25,833 BËNI GABIME TANI DHE PASTAJ. 30 00:01:25,867 --> 00:01:31,467 [ PRAKTIM DHE RRITSHIM ] 31 00:01:31,500 --> 00:01:34,333 POR TANI AJO JULIE ISHTE NJË VAJZË Adoleshente, 32 00:01:34,367 --> 00:01:38,667 SUSAN KISHTE FILLUAR TË REALIZOJË 33 00:01:38,700 --> 00:01:41,367 Nuk kishte vend për gabime. 34 00:01:41,400 --> 00:01:44,300 JULIE, ÇFARË ËSHTË ZACH BËN ATJE JASHTË? 35 00:01:44,333 --> 00:01:46,433 MENDOJA TË THASH TË MOS FOLOS MË TIJ. 36 00:01:46,467 --> 00:01:49,067 NUK JAM. Ndaj AI ËSHTË HIDHJA zhavorr në dritaren time. 37 00:01:49,067 --> 00:01:50,400 OK, KAQ. 38 00:01:50,433 --> 00:01:52,600 UNË DO TA TRAJTOJ KËTË NJE E PER GJITHMON. 39 00:01:56,567 --> 00:01:59,300 ZACH, ÇFARË MENDONI TI JENI -- OW! 40 00:01:59,333 --> 00:02:03,200 AAH! Oh! Oh! 41 00:02:07,100 --> 00:02:09,400 MS. MAYER, MË MË VENDOSET SHUMË. ËSHTË THJESHT... 42 00:02:09,433 --> 00:02:11,167 TI DI, NJË guralec nuk po funksiononte, 43 00:02:11,200 --> 00:02:12,667 KËshtu që u përpoqa NJË GURTË E GJITHË. 44 00:02:12,700 --> 00:02:14,733 OW, OW. SHIKO, UNË DO TË RREGULLOJ PËR JU. 45 00:02:14,767 --> 00:02:16,833 Oh, SI? PO SHKONI TË MË MË JEPË KORNEAT TUAJ? 46 00:02:16,867 --> 00:02:18,067 Mami, shtrihu prapa. 47 00:02:18,067 --> 00:02:19,600 VETËM DËSHIRA TË Flisni ME JULIE. 48 00:02:19,633 --> 00:02:21,800 AJO NUK KA QENË KTHIMI I TELEFONIT. 49 00:02:21,833 --> 00:02:25,233 Epo, unë jam KËTU TANI. ÇFARË DO TI? 50 00:02:25,267 --> 00:02:28,067 EJA JULIE. THJESHT DUA TE SHIKOJ SER PER. 51 00:02:28,067 --> 00:02:30,433 TI DI, FLIS, SHKO. 52 00:02:30,467 --> 00:02:32,067 NDOSHTA DO TË ISHTE MË MIRË 53 00:02:32,067 --> 00:02:33,767 NËSE THJESHT E FTOJMË PËR një kohë, OK? 54 00:02:33,800 --> 00:02:35,267 PSE? 55 00:02:35,300 --> 00:02:37,133 MIRE, TI HEDHET SHKËMBËT NË FYTYRËN E NËNËS SË SAJ. 56 00:02:37,167 --> 00:02:38,533 SI ËSHTË KJO PËR NJË FILLIM? 57 00:02:46,700 --> 00:02:49,100 FALEMINDERIT SHUME. 58 00:02:49,133 --> 00:02:51,133 KA MUNDUR TË GJEJ NJË MËNYRË TE NDAREN ME TE PER JAVE. 59 00:02:51,167 --> 00:02:53,067 TI MË FUNDIT ME DHËZOHET NJË ARSYETIM. 60 00:02:53,067 --> 00:02:54,800 PO, SUSAN DËSHTOI SHUMË HERË SI NËNË... 61 00:02:54,833 --> 00:02:56,467 BËRE MIRË, mami. 62 00:02:56,500 --> 00:02:59,100 Ndaj AJO MERR FITORET E SAJ KU AJO I GJETUR. 63 00:02:59,133 --> 00:03:08,633 JU MIRË SE VINI. 64 00:03:08,667 --> 00:03:18,700 JU MIRË SE VINI. 65 00:03:18,700 --> 00:03:27,800 JU MIRË SE VINI. 66 00:03:27,833 --> 00:03:42,233 JU MIRË SE VINI. 67 00:03:42,267 --> 00:03:45,767 Mary Alice: PRANVERA VJEN ÇDO VIT NE WISTERIA LANE. 68 00:03:45,800 --> 00:03:49,133 ESHTE KOHA KUR LULET FILLON TE LULEJNE, 69 00:03:49,167 --> 00:03:53,267 KUR SHKALLEN FLUTURAT NGA FSHIKAT E TYRE, 70 00:03:53,300 --> 00:03:57,433 KUR FILLON BLETËT TË KËRKONI NEKTARIN. 71 00:03:57,467 --> 00:04:02,067 PRANVERA ËSHTË EDHE KOHA KUR FANCA E NJË TË RIUT SHKRIHET NË... 72 00:04:02,067 --> 00:04:04,067 OBSESIONE. 73 00:04:11,067 --> 00:04:12,067 PERSHENDETJE ATJE. 74 00:04:12,100 --> 00:04:14,533 Oh, ditët e mia qiellore. 75 00:04:14,567 --> 00:04:17,233 REX, shiko -- ËSHTË GJERGJI. 76 00:04:17,267 --> 00:04:18,667 ËSHTË MIRA TË SHA, BREE. 77 00:04:18,700 --> 00:04:20,200 DR. VAN DE KAMP. 78 00:04:20,233 --> 00:04:22,167 GJERGJI. 79 00:04:22,200 --> 00:04:23,367 Pra, SI ËSHTË SHËNDETI yt? 80 00:04:23,400 --> 00:04:25,767 JO MIR, DHE KARDIOLOGJA IME ËSHTË NJË IDIOT. 81 00:04:25,800 --> 00:04:27,733 MJEKU U NGRIT Dozimi i tij dy herë, 82 00:04:27,767 --> 00:04:29,667 DHE ËSHTË ENDE NUK NDIHMOJNË. 83 00:04:29,700 --> 00:04:31,233 Unë jam i sigurt se do të jetë GJITHA PUNOJNË VETË. 84 00:04:31,267 --> 00:04:33,133 TI E DI, ËSHTË QESHTARE DUHET NË JU TË DYJ. 85 00:04:33,167 --> 00:04:34,667 MUND TË KAM BILETA EXTRA 86 00:04:34,700 --> 00:04:36,400 NË NJË EKSPOZITË BONSAI NE MALIN E KENDESHTE NATE E PREMEVE. 87 00:04:36,433 --> 00:04:37,633 DËSHIRONI TË SHKONI? 88 00:04:37,667 --> 00:04:39,567 DO TË DËSHIRA. REX? 89 00:04:39,600 --> 00:04:41,467 NJË MBRËMJE E TËRË E PEMËVE BONSAI? 90 00:04:41,500 --> 00:04:43,467 A NUK DO TË ISHTE THJESHT MË LEHTË TË MË QËLLONI? 91 00:04:43,500 --> 00:04:45,433 ME NDOSHTA. 92 00:04:45,467 --> 00:04:47,200 HA HA. HA HA HA HA. 93 00:04:47,233 --> 00:04:49,333 HA HA HA HA. HA HA HA HA. 94 00:04:53,233 --> 00:04:55,667 Epo, PSE NUK TË SHKOJMË ME VETE, PASTAJ? 95 00:04:55,700 --> 00:04:59,633 UH, NË NË TË ËSHTË, BREE, NE -- Atë Gjë e kemi të premten mbrëma. 96 00:04:59,667 --> 00:05:01,433 ÇFARË GJË? NE NUK KEMI GJE. 97 00:05:01,467 --> 00:05:03,267 UNË MENDOJ ÇFARË BURRI JT PO PO PO POPOrohet te thote 98 00:05:03,300 --> 00:05:05,667 ËSHTË SE AI NUK TË DO DUKE DAL ME MUA. 99 00:05:05,700 --> 00:05:08,067 REX, JE TI ENDE JESH ËSHTË? 100 00:05:08,100 --> 00:05:09,267 NR. 101 00:05:09,300 --> 00:05:11,300 ËSHTË E VËRTETË SE NE DALIM GJATË Ndarjes, 102 00:05:11,333 --> 00:05:13,467 POR GJERGJI DHE UNË JEMI VETËM MIQ TANI, A JO NE? 103 00:05:13,500 --> 00:05:14,433 PLATONIKE RREZTËSISË. 104 00:05:14,467 --> 00:05:16,067 POR NËSE TI NDIHENI TË KËRCENUAR... 105 00:05:16,067 --> 00:05:17,633 UNË JO NDIHEN TË KËRCENUAR. 106 00:05:19,767 --> 00:05:21,533 MIRË. 107 00:05:21,567 --> 00:05:23,067 PASTAJ ËSHTË NJË DATË. 108 00:05:25,300 --> 00:05:26,800 PO PO SHKONI PËR TË BËRË NJË BLERJE SOT? 109 00:05:26,833 --> 00:05:28,600 A E DI TI, UNË KA MË SHUMË I BINDUR REX 110 00:05:28,633 --> 00:05:30,233 PËR TË BLERE ORKIDEN E PARË. 111 00:05:30,267 --> 00:05:31,633 SIGUROHUNI TI STUDON. 112 00:05:31,667 --> 00:05:33,333 I URREJ NJERËZIT KUSH ZONË LULE TË Çmuara 113 00:05:33,367 --> 00:05:35,133 KUSH NUK DI SI PËR TË KUJDESET DUKE PËR TA. 114 00:05:35,167 --> 00:05:36,667 TI DI ÇFARË UNË URREJ? BAJAT E BAJRAVE. 115 00:05:36,700 --> 00:05:38,300 THJESHT NDODHEN NGA KUNDËR, 116 00:05:38,333 --> 00:05:40,067 DHE DUHET TË PUNONI SHUMË PËR TË SHFIRË ATA. 117 00:05:40,100 --> 00:05:41,733 GJEJ ME KIMIALET E DREJTA, 118 00:05:41,767 --> 00:05:43,800 MUND TË SHFIROHET pothuajse për çdo gjë. 119 00:05:43,833 --> 00:05:45,433 Shihemi të Premten. 120 00:05:49,500 --> 00:05:52,167 Znj. SOLIS. 121 00:05:52,200 --> 00:05:53,233 ÇFARË SUPRRISE. 122 00:05:53,267 --> 00:05:55,367 NUK JU PAQE KËTU MJAFT KOHË. 123 00:05:55,400 --> 00:05:56,800 PO, PO, E DI. 124 00:05:56,833 --> 00:05:58,733 UNË DHE BURRI I KALUAR NJË FAZË ULJES, 125 00:05:58,767 --> 00:06:00,167 POR NE KEMI KAPITUR JASHTË TIJ. 126 00:06:00,200 --> 00:06:01,733 JETA ESHTE MIRE. 127 00:06:01,767 --> 00:06:04,267 OH, DHE KJO DO BËJË SHUMË MË MIRË. 128 00:06:04,300 --> 00:06:05,767 SHKELQYER. 129 00:06:05,800 --> 00:06:09,300 Rrëshqisni BRENDA. SHIKONI SI NDIHET KJO. 130 00:06:09,333 --> 00:06:11,233 Oh. 131 00:06:11,267 --> 00:06:14,200 DO TË DËSHROJ TA KETË KËTË NË SHTUNËN TIM NGA TË Shtunën. 132 00:06:14,233 --> 00:06:17,333 Unë jam duke pirë një skarë të madhe. Dëshiroj që të gjithë ta shohin. 133 00:06:17,367 --> 00:06:19,233 SA EKZITUESE. CILI ESHTE RASTI? 134 00:06:19,267 --> 00:06:20,767 PO HEDH BURRIN NJË PARTI LAJME. 135 00:06:20,800 --> 00:06:22,633 VËRTETË? KU PO SHKONI? 136 00:06:22,667 --> 00:06:24,167 ËSHTË, UM... 137 00:06:24,200 --> 00:06:27,067 ËSHTË NJË LLOJ SABBATICAL I SPONORIZUAR NGA QEVERIA. 138 00:06:27,100 --> 00:06:28,833 SA KOHË DO TË SHKOHË PËR TË ISKUAR? 139 00:06:28,867 --> 00:06:30,433 TETË MUAJ. 140 00:06:30,467 --> 00:06:32,067 GJASHTË ME SJELLJE TË MIRË. 141 00:06:35,267 --> 00:06:37,200 NUK ËSHTË LËKURË E BRENDSHME E MREKULLUESHME? 142 00:06:37,233 --> 00:06:38,133 ËSHTË. ËSHTË. 143 00:06:38,167 --> 00:06:40,100 ËSHTË THJESHT E Aromës PAK INTENSION. 144 00:06:40,133 --> 00:06:41,833 KJO SEPSE ISHTE IMPORTUAR NGA ITALIA. 145 00:06:41,867 --> 00:06:44,767 ËSHTË 100% VIÇ ITALIANE. 146 00:06:44,800 --> 00:06:47,567 [GULPS] 147 00:06:47,600 --> 00:06:51,767 [VJELL] 148 00:06:51,800 --> 00:06:54,833 MË MË PASHUAR. THJESHT MË GODI NGA ASKUJ. 149 00:06:54,867 --> 00:06:56,633 TI DI, ËSHTË SHUMË E çuditshme. 150 00:06:56,667 --> 00:06:58,800 AROMA KANE QENE ME BËN TË VJELJE KËTË KOHËT. 151 00:06:58,833 --> 00:07:01,700 TENDER PËR GJYQËT? ACHY BACK? 152 00:07:01,733 --> 00:07:03,267 PO. 153 00:07:03,300 --> 00:07:05,067 A KA QENË SHKONI RRETH? 154 00:07:05,067 --> 00:07:06,400 VETËM PËR SHEKUJ. 155 00:07:06,433 --> 00:07:08,667 KALUA TË GJITHA KUR MBAJTE MË TË MADHUR. 156 00:07:08,700 --> 00:07:10,600 E VËRTETA ESHTE, NUK DO TË PËRSHTONI KURRË 157 00:07:10,633 --> 00:07:12,767 NJË SADILJE TË SIGURISË PËR FËMIJË PAS PAPA I ATIJ SPYDER TË VOGËL GJITHASHTU. 158 00:07:12,800 --> 00:07:15,433 4-DYERT JANË SHUMË MË SHUMË MË SHUMË. 159 00:07:15,467 --> 00:07:18,400 ÇFARË -- PRIT -- UH, me vjen keq -- 160 00:07:18,433 --> 00:07:19,800 MENDONI SE JAM SHTATZANË? 161 00:07:19,833 --> 00:07:21,267 JO, NUK JAM SHTATZANË. 162 00:07:21,300 --> 00:07:23,733 Oh, THJESHT E KENI TË GJITHA SIMPTOMAT. 163 00:07:23,767 --> 00:07:26,533 Thjesht supozova... MIRE, KENI SUPOZUAR GABIM. 164 00:07:26,567 --> 00:07:28,067 E PO MË MË fal. 165 00:07:28,067 --> 00:07:30,733 Unë jam duke marrë pilula, PËR HIRI I ZOTIT. OK. 166 00:07:30,767 --> 00:07:32,733 TI E DI DHE NJE GJE TJETER, NUK DUA NJE 4 DERI. 167 00:07:32,767 --> 00:07:34,767 DUA NJE KONVERTIBLE SEKSI, DHE DUA TË BLEJ NJË TANI. 168 00:07:34,800 --> 00:07:36,467 DO TË FILLOJ PUNA LETRA. 169 00:07:36,500 --> 00:07:39,067 Epo, JO KY. NË KËTË VJALLA. 170 00:07:39,067 --> 00:07:40,133 E DREJTË. 171 00:07:40,167 --> 00:07:42,267 NE DO TË GJEJMË NJË E FRESHTË. 172 00:07:45,700 --> 00:07:47,067 [ ZONAT E TELEFONIT ] 173 00:07:47,100 --> 00:07:49,233 Gruaja: PETERSON ADVERTISING. MUND TË NDIHMOJ? 174 00:07:52,867 --> 00:07:55,067 LINETTA. 175 00:07:55,067 --> 00:07:56,633 KE harruar DOSJE TUAJ HALPERN. 176 00:07:56,667 --> 00:07:59,067 Oh, Zoti im. LINETTA. 177 00:07:59,067 --> 00:08:00,700 NËSE ISHTE NJË PERSON 178 00:08:00,733 --> 00:08:03,433 LYNETTE KURRË E PRITUR PËR TË SHIHUR Sërish, 179 00:08:03,467 --> 00:08:07,267 ISHTE ANNABEL FOSTER. 180 00:08:07,300 --> 00:08:10,533 TETË VJET MË PARË, ANNABEL KISHTE Iu lut Tomit të martohej me të, 181 00:08:10,567 --> 00:08:13,800 POR AI I tha asaj AI NUK ISHTE LLOJI I MARTUAR. 182 00:08:13,833 --> 00:08:15,833 PASTAJ NJË DITË, 183 00:08:15,867 --> 00:08:19,300 TOMI KA NDODHUR TË TAKOHEN NJË EKZEKUTIV I RI NË NGRITJE 184 00:08:19,333 --> 00:08:23,433 NGA EMRI E LYNETTE LINDQUIST... 185 00:08:23,467 --> 00:08:25,667 DHE PAS DISA JAVËVE TË ËSHTA, 186 00:08:25,700 --> 00:08:28,300 TOMI VENDOSI NDOSHTA 187 00:08:28,333 --> 00:08:32,267 AI ISHTE LLOJI MARTESOR MË TË GJITHA, 188 00:08:32,300 --> 00:08:35,067 duke shkaktuar NJË ANABEL I MIRËZUAR 189 00:08:35,067 --> 00:08:38,433 PËR TË LËVIZUAR PRAPA NË CHICACGO PËRMONISHT... 190 00:08:38,467 --> 00:08:41,067 OSE KËSHTU KISHTE SHPRESUR LYNETTE. 191 00:08:41,067 --> 00:08:43,100 DUKENI FANTASTIK. 192 00:08:43,133 --> 00:08:45,167 HA HA HA. FALEMINDERIT. 193 00:08:45,200 --> 00:08:46,467 DHE TI -- 194 00:08:46,500 --> 00:08:50,400 TI JENI KËTU NË ZYRË -- 195 00:08:50,433 --> 00:08:51,833 ZYRA E TOMIT. 196 00:08:51,867 --> 00:08:53,600 PO, VAZHDIM TRE MUAJ TANI. 197 00:08:53,633 --> 00:08:55,300 Oh. 198 00:08:55,333 --> 00:08:57,367 A NUK TË THA TOM? 199 00:08:57,400 --> 00:08:59,433 IT, UH... 200 00:08:59,467 --> 00:09:01,367 DUHET TË KETË Rrëshqitur në mendje. 201 00:09:01,400 --> 00:09:02,767 HA HA. 202 00:09:02,800 --> 00:09:04,667 AH, KA FRIKË T'I THON GRUAJA 203 00:09:04,700 --> 00:09:06,600 PO PUNON ME TË DASHUREN E VJETËR, HH? 204 00:09:06,633 --> 00:09:07,667 HA HA HA HA. 205 00:09:07,700 --> 00:09:09,767 MENDOJ KJO ME BEN SEKRETI yt i vogël i pisët. 206 00:09:09,800 --> 00:09:11,400 HA HA HA HA. 207 00:09:13,400 --> 00:09:17,533 Epo, unë do t'ju lejoj KTHEHUNI NË PUNË. 208 00:09:17,567 --> 00:09:19,267 Shihemi MË VONË. 209 00:09:19,300 --> 00:09:21,067 NUK PRIT. 210 00:09:21,100 --> 00:09:23,067 Oh, pothuaj se kam harruar. 211 00:09:23,067 --> 00:09:24,233 DOSJE TUAJ. KETU. 212 00:09:24,267 --> 00:09:26,300 WHOA. HA HA. 213 00:09:32,533 --> 00:09:33,500 HEJ, PAUL. ÇFARË ËSHTË? 214 00:09:33,533 --> 00:09:35,067 DIÇKA KA QENË ME BËRSHTIM, EDIE. 215 00:09:35,100 --> 00:09:36,833 DËSHIRA TË FLASË ME TY RRETH TË. 216 00:09:36,867 --> 00:09:38,200 OK. 217 00:09:38,233 --> 00:09:39,533 Atë NATË TË gjeta në shtëpinë time -- 218 00:09:39,567 --> 00:09:41,367 PSE ISHTE VËRTETË AKT? 219 00:09:41,400 --> 00:09:42,533 MIRE, TI E DI PSE. 220 00:09:42,567 --> 00:09:44,567 KALUA PËR TË HËZUAR ÇELËSIN TUAJ. 221 00:09:44,600 --> 00:09:46,400 ISHIN DISA GJERA LËVIZI RRETH DHOMËS SË DITËSIMIT. 222 00:09:46,433 --> 00:09:47,833 ÇFARË ISHIN KERKON? 223 00:09:47,867 --> 00:09:50,100 ÇFARË JENI PO FLET PER? 224 00:09:50,133 --> 00:09:52,267 A DUHET THIRRNI POLICINË? 225 00:09:52,300 --> 00:09:54,767 BËNI ÇFARË TË DËSHIRONI. 226 00:09:54,800 --> 00:09:57,800 KODI VETES. 227 00:09:59,700 --> 00:10:00,700 OK. 228 00:10:00,733 --> 00:10:02,167 OK. 229 00:10:02,200 --> 00:10:05,500 SUSAN MË DETYRI TA BËJ. AJO KA KËTË FIKSIM 230 00:10:05,533 --> 00:10:07,833 PËR PSE MARY ALICE VRATE VETEN, 231 00:10:07,867 --> 00:10:09,400 DHE AJO VAZHDONI TË BELËRË RRETH SHËNIMEVE TË SHantazhit 232 00:10:09,433 --> 00:10:11,067 DHE foshnjat e vdekura -- OH, DHE AJO KA 233 00:10:11,100 --> 00:10:13,200 VËRTETË I NXEHTË DHE I BËRZUESHËM KUR AJO GJETUR EMRIN ANGELA 234 00:10:13,233 --> 00:10:15,800 SHKRUAR NË NJËR E VIDETAVE TUAJA. 235 00:10:15,833 --> 00:10:17,733 A E GJETUR AJO ÇFARË KËRKONI AJO? 236 00:10:17,767 --> 00:10:19,500 JO, TI KËRKONI SHTËPI 237 00:10:19,533 --> 00:10:21,700 PARA AJO TË KISHTE NJË Shans PËR TË SHIKONI VIDEON. 238 00:10:21,733 --> 00:10:25,233 UNË SHIKOJ. 239 00:10:25,267 --> 00:10:27,333 AJO MENDON disi TI JE I KEQ. 240 00:10:30,800 --> 00:10:32,467 FALEMINDERIT EDIE. 241 00:10:38,533 --> 00:10:40,133 ÇFARË ISHTE KJO GJITHA RRETH? 242 00:10:40,167 --> 00:10:43,033 OBSESIONE E SUSAN MAYER ME MARY ALICE 243 00:10:43,067 --> 00:10:44,833 Pothuajse ME ARRESTUA. 244 00:10:44,867 --> 00:10:47,267 TANI PAUL ËSHTË MAS AJQËS. 245 00:10:47,300 --> 00:10:49,400 NËSE ME Pëlqej më mirë, Unë do ta paralajmëroja atë, por ... 246 00:10:49,433 --> 00:10:52,467 TI DI. 247 00:10:52,500 --> 00:10:54,033 FALEMINDERIT. 248 00:11:05,400 --> 00:11:06,767 SUSANË? 249 00:11:08,400 --> 00:11:11,400 UH, do të flas JU VAJZAT MË VONË. 250 00:11:13,400 --> 00:11:15,200 Ende po më SHMANGON, HH? 251 00:11:15,233 --> 00:11:17,167 JO, JO. 252 00:11:19,167 --> 00:11:20,733 ÇFARË DO TI? 253 00:11:20,767 --> 00:11:23,533 KA DEGJUAR QE TI DHE EDIE HYRË NË SHTËPINË E PAUL YOUNG. 254 00:11:23,567 --> 00:11:24,833 KUSH TA THA KETE? 255 00:11:24,867 --> 00:11:26,533 EDIE. 256 00:11:26,567 --> 00:11:28,733 MIRE... 257 00:11:28,767 --> 00:11:31,500 PO, E BËMË. UM... 258 00:11:31,533 --> 00:11:34,200 THJESHT SHIKONIM... 259 00:11:34,233 --> 00:11:35,633 NUK KA RËNDËSI. ISHTE memec. 260 00:11:35,667 --> 00:11:37,567 DËGJO, TË DUA TË QËNDROJ LARG ATIJ DJALI. 261 00:11:37,600 --> 00:11:40,067 Epo, unë po planifikoja GJITHËSISHT TË BËSH KËTË. 262 00:11:40,100 --> 00:11:43,167 MIRË. 263 00:11:43,200 --> 00:11:45,100 MIKE? 264 00:11:45,133 --> 00:11:47,067 E DI PSE PLANIFIKOJA PËR TË QËNDRUR LARG TIJ. 265 00:11:47,100 --> 00:11:48,700 PSE ME DONI TË QËNDROJMË LARG TIJ? 266 00:11:48,733 --> 00:11:51,467 VETËM DI AI ËSHTË NJË Djalë i KEQ. 267 00:11:51,500 --> 00:11:53,400 NDAJ JU LUTEM MOS MOS U MOS ME TË. 268 00:11:53,433 --> 00:11:55,233 NUK DO. 269 00:11:56,467 --> 00:11:58,133 TE PREMTOJ. 270 00:12:12,600 --> 00:12:15,767 Ndaj kam menduar RRETH FARMACISTETIT. 271 00:12:15,800 --> 00:12:17,700 GJERGJI. PO ATË? 272 00:12:17,733 --> 00:12:19,667 NUK MENDOJ DUHET TË DALNI ME TË. 273 00:12:19,700 --> 00:12:21,667 JU LUTEM MOS JO KËSHTU. AI ËSHTË I VETËM MIK QË KAM 274 00:12:21,700 --> 00:12:23,533 KUSH ËSHTË INTERESUAR NË GJËRAT KULTURORE. 275 00:12:23,567 --> 00:12:26,067 BREE... 276 00:12:26,067 --> 00:12:27,067 JAM SHQYRTAR 277 00:12:27,067 --> 00:12:29,233 SEPSE AJO ËSHTË QË DUHET ENDE E DASHUARUR ME TY. 278 00:12:29,267 --> 00:12:30,700 JO, AI THJESHT DO PER TE BEN SHOQ. 279 00:12:30,733 --> 00:12:32,233 AI ME THASH KAQ. 280 00:12:32,267 --> 00:12:34,567 Epo, ÇFARË TJETËR A DO TË THONË NJË BURRI I DASHURIUAR? 281 00:12:34,600 --> 00:12:37,133 Ai është i Dëshpëruar PËR TË KALUAR KOHË ME JU. 282 00:12:37,167 --> 00:12:39,067 AI NUK KA MË DUHET E DËSHMËRUAR. 283 00:12:40,400 --> 00:12:41,633 E pashë RRUGËN TI DIRKEN DORËT 284 00:12:41,667 --> 00:12:42,833 KUR KE PREK SHPAPI I TIJ. 285 00:12:42,867 --> 00:12:44,800 ATA BËNË? 286 00:12:46,600 --> 00:12:49,533 KUR FILLIM TË PARË TË TAKONI, MUA KA NDODHUR E GJJEJTA E njjjta. 287 00:12:49,567 --> 00:12:51,800 KJO NUK MË KUJTOHET. 288 00:12:51,833 --> 00:12:53,667 DËGJONI, VAZHDIMI TA SHIKOJ 289 00:12:53,700 --> 00:12:55,200 THJESHT DO TË JETË DUKE I DHUR SHPRESË të rreme. 290 00:12:55,233 --> 00:12:58,167 Epo, SIGURT JO DO TA LËNDONI... 291 00:12:58,200 --> 00:12:59,133 SËRISH. 292 00:12:59,167 --> 00:13:00,800 NR. 293 00:13:00,833 --> 00:13:01,633 JU NUK BËNI. 294 00:13:01,667 --> 00:13:04,200 EDHE MENDOJ SE DO TË JETË NJE IDE E MIRE 295 00:13:04,233 --> 00:13:06,067 TË NDËRKONI FARMACIA. 296 00:13:06,100 --> 00:13:07,600 VËRTETË? 297 00:13:09,200 --> 00:13:11,567 MIRE, OK. 298 00:13:11,600 --> 00:13:14,300 TI E DI ÇFARË DO TË SHKOJ TË MUNGON SHUMË PËR TI? 299 00:13:14,333 --> 00:13:15,800 GJERGJI KA GJITHMONË RRUGË 300 00:13:15,833 --> 00:13:18,133 TË MË BËRË NDIHEM MIRË ME VETEN. 301 00:13:18,167 --> 00:13:19,667 PO, AI ËSHTË NJË DJALË I FREKULLUESHËM. 302 00:13:21,833 --> 00:13:25,467 ZËRINË, BËJI DORËT ENDE TË DRIDHEN KUR ME PREKIN? 303 00:13:25,500 --> 00:13:27,067 HA HA. 304 00:13:27,067 --> 00:13:28,200 NR. 305 00:13:28,233 --> 00:13:30,500 POR HAJTE, NE KAMI I martuar 18 VJEÇ. 306 00:13:30,533 --> 00:13:33,433 PO, KEMI. 307 00:13:33,467 --> 00:13:37,400 DHE TI NUK E DINI KUR ME DUHET TE GENJESH. 308 00:13:43,467 --> 00:13:45,200 MË FALI. 309 00:13:45,233 --> 00:13:47,767 UM, KY TEST PËR SHTATZANIA NE SHTETIA -- A ËSHTË NJË E MIRË? 310 00:13:47,800 --> 00:13:49,800 MENDOJ. 311 00:13:49,833 --> 00:13:53,067 OK, UM, A KENI NJË WANJET? 312 00:13:53,100 --> 00:13:54,533 ESHTE VETËM PËR PUNONJËSIT. 313 00:13:54,567 --> 00:13:57,767 Oh, është pikërisht atje, Znj. SOLIS. NDIHMONI VETEN TUAJ. 314 00:13:57,800 --> 00:14:00,067 FALEMINDERIT. 315 00:14:02,333 --> 00:14:05,067 ÇFARË TË THASH RRETH TË JESH I MIRË ME KLIENTËT? 316 00:14:05,100 --> 00:14:06,167 DO TË BËSH NJË BUZËQESHJE NË FYTYRËN TUAJ, 317 00:14:06,200 --> 00:14:08,767 OSE DO TË MBAJ PRAPA RAFET KOSOVË 318 00:14:08,800 --> 00:14:10,367 KU ASKUSH DUHET TË SHIKOJ. 319 00:14:10,400 --> 00:14:12,400 BREE. 320 00:14:12,433 --> 00:14:14,733 ÇFARË SUPRRISE E KËNDSHME. ÇFARË TË SJELL KËTU? 321 00:14:14,767 --> 00:14:16,300 A NUK THJESHT MBUSHËM 322 00:14:16,333 --> 00:14:18,067 DR. RECETA E VAN DE KAMP JAVËN E FUNDIT? 323 00:14:18,100 --> 00:14:19,700 GJERGJ, SIÇ po rezulton, 324 00:14:19,733 --> 00:14:22,067 NUK MUND TË shkoj ME TY NË EKSPO BONSAI. 325 00:14:22,100 --> 00:14:23,333 Oh. PSE JO? 326 00:14:23,367 --> 00:14:26,167 MENDOJ SE DO TË JETË GABIM PËR NE PËR TË KALUAR SHUMË KOHË BASHKË. 327 00:14:26,200 --> 00:14:29,200 DR. VAN DE KAMP THA DIÇKA RRETH MUA. ÇFARË ISHTE? 328 00:14:29,233 --> 00:14:31,267 NUK KA RËNDËSI. 329 00:14:31,300 --> 00:14:33,333 JU LUTEM, ME THUAJ. 330 00:14:33,367 --> 00:14:35,667 Ai tha se JE ENDE I DASHUARUR ME MUA. 331 00:14:35,700 --> 00:14:37,267 [PËSHTIRËSIME] 332 00:14:37,300 --> 00:14:39,100 KJO ESHTE... 333 00:14:39,133 --> 00:14:40,500 KJO ESHTE MARRJE. 334 00:14:40,533 --> 00:14:42,167 NUK JAM I DASHUARUR ME TY. 335 00:14:42,200 --> 00:14:44,067 NUK JAM. 336 00:14:44,100 --> 00:14:47,267 E VËRTETA ESHTE, Unë jam i dashuruar me xhenxhefil. 337 00:14:47,300 --> 00:14:49,700 GINGER THE STOCK GIRL? 338 00:14:49,733 --> 00:14:52,367 PO. ESHTE SHUME SERIOZE. 339 00:14:56,733 --> 00:14:58,367 Oh. 340 00:14:58,400 --> 00:15:00,300 PSE NUK MË KETË TRUAR? 341 00:15:00,333 --> 00:15:03,067 Epo, ne po e marrim ngadalë, POR AJO ËSHTË PADITËSISHT E NJË. 342 00:15:03,067 --> 00:15:04,767 Oh, MIRJA ime. Epo, KJO NDRYSHON GJITHÇKA. 343 00:15:04,800 --> 00:15:07,367 DËGJO, UM, NJË MIK I IM ËSHTË DUKE BARBEKUE 344 00:15:07,400 --> 00:15:09,467 PËR BURRIN E SAJ TË Shtunën, DHE MENDOJ SE DUHET TË VINI. 345 00:15:09,500 --> 00:15:11,600 VËRTETË? PO, DHE SJELL XHINXHELER. 346 00:15:11,633 --> 00:15:13,433 Xhenxhefil -- 347 00:15:13,467 --> 00:15:15,333 NUK E DI NËSE AJO MUND TA MBAJË. 348 00:15:15,367 --> 00:15:17,067 Epo, DUHET Sillni Xhenxhefil, 349 00:15:17,100 --> 00:15:18,433 SEPSE NËSE REX SHIH JU DY BASHKË, 350 00:15:18,467 --> 00:15:19,767 PASTAJ DO TË RELAXHET. 351 00:15:19,800 --> 00:15:20,767 Oh. 352 00:15:20,800 --> 00:15:22,067 Uh... 353 00:15:22,067 --> 00:15:22,833 OK. 354 00:15:22,867 --> 00:15:24,567 Gabrielle: BIRI I KUSHVE! 355 00:15:29,400 --> 00:15:32,067 JENI JANË LETËR TUALETIT. 356 00:15:32,067 --> 00:15:34,400 BREE, DO TË THIRRJMË MË VONË. 357 00:15:39,167 --> 00:15:40,533 LINETTA? 358 00:15:42,733 --> 00:15:44,433 HEJ, MËNJT? 359 00:15:44,467 --> 00:15:45,733 JENI NE SHPIP? 360 00:15:45,767 --> 00:15:48,567 TRE MUAJ? 361 00:15:48,600 --> 00:15:51,367 ZOT, TI -- TI FRIKOVE FERRIN MUA. 362 00:15:51,400 --> 00:15:53,667 ISHTE NDONJERË DO TË MË THONË? 363 00:15:53,700 --> 00:15:56,600 DËSHIRA TË, POR VAZHDOA TË SHTYJ. 364 00:15:56,633 --> 00:15:58,233 E DI SI DO REAGONI. 365 00:15:58,267 --> 00:16:00,600 URIME. TI MË LEXON SI LIBËR. 366 00:16:00,633 --> 00:16:05,100 PSE DO TË PUNESONI AJO GRUA? 367 00:16:05,133 --> 00:16:07,067 SHIKO TEKNIKISHT, PETERSON E gjeti atë. 368 00:16:07,067 --> 00:16:08,600 VETËM GARANTUA PËR TË. 369 00:16:08,633 --> 00:16:09,533 TOM -- 370 00:16:09,567 --> 00:16:11,533 HAJDE, zemër, Unë thjesht po e ndihmoj atë. 371 00:16:11,567 --> 00:16:12,733 ËSHTË MË E VAKTË MUND TË BËJ. 372 00:16:12,767 --> 00:16:15,133 SHIKO, AJO ISHTE E SHKRITUAR KUR E LASH PER TY. 373 00:16:15,167 --> 00:16:16,433 U ndjeva KEQ. 374 00:16:16,467 --> 00:16:19,333 A JENI ENDE KENI NDENJI PËR TË? 375 00:16:19,367 --> 00:16:22,333 NE OK, NUK PO FLAS ME TY. 376 00:16:22,367 --> 00:16:23,433 EJA, MUND TË MË THONË. 377 00:16:23,467 --> 00:16:25,067 TI KUJDESET ENDE PËR TË, JO TI, 378 00:16:25,100 --> 00:16:26,200 THJESHT NJË Adoleshent, PAK E VOGËL. 379 00:16:26,233 --> 00:16:28,733 Thjesht po provoja TË JESH NJË Djalë i MIRË. 380 00:16:28,767 --> 00:16:29,767 KJO ËSHTË E GJITHA. 381 00:16:29,800 --> 00:16:31,367 PO JU NUK MUND PUNA ME TË. 382 00:16:31,400 --> 00:16:32,800 ÇFARË ME DONI PËR TË BËRË, TË HIQET? 383 00:16:32,833 --> 00:16:33,600 Flisni ME PETERSON. 384 00:16:33,633 --> 00:16:35,167 NDOSHTA AI MUND TA TRANSFERONI ATË. 385 00:16:35,200 --> 00:16:36,433 Domethënë, A NUK PLANIFIKONI DJEMA 386 00:16:36,467 --> 00:16:37,767 PËR TË FILLUAR DIÇKA NË BELIZE? 387 00:16:37,800 --> 00:16:39,767 ZËRTI, JE I Çmendur. 388 00:16:39,800 --> 00:16:41,667 JO, jam SERIOZ. 389 00:16:41,700 --> 00:16:45,167 NËSE AJO QËNDRON, UNË DO TË MUND TË PËRNDODH ZYRËN TUAJ. 390 00:16:45,200 --> 00:16:47,067 DO TË SJELL DREKËN CDO DITE. 391 00:16:47,100 --> 00:16:48,433 Unë do të sjellë fëmijët PËR TË VIZITUAR. 392 00:16:48,467 --> 00:16:50,367 DO TË NDËRROJ PELENAT NË tavolinën tuaj. 393 00:16:50,400 --> 00:16:52,300 CDO TORTE DITELINDORE NË Dhomën e Pushimit, 394 00:16:52,333 --> 00:16:54,733 ÇDO PARTI TË PENSIONIMIT, UNË DO TË JEMI ATJE... 395 00:16:54,767 --> 00:16:56,133 duke e shikuar atë. 396 00:16:56,167 --> 00:16:59,533 MIRË, MË MIRË TË KAPJ NJE PARKING, 397 00:16:59,567 --> 00:17:02,367 SEPSE AJO QËNDRON. 398 00:17:11,433 --> 00:17:15,667 MOS MENDON A ËSHTË E EROZËN DHOMËN? 399 00:17:15,700 --> 00:17:17,633 [ ZONAT E DERËS ] 400 00:17:22,133 --> 00:17:24,067 OH, THJESHT ISHA DUKE JU LËN NJË DHURATË 401 00:17:24,067 --> 00:17:28,300 PËR TË KËRKUAR falje, TI DI, DUKE HEDHUR zhavorr ne fytyre. 402 00:17:28,333 --> 00:17:31,200 PO JU E KENI DUHET TA BËJË KËTË. 403 00:17:31,233 --> 00:17:34,433 JO, LLOJ E BËRË. SHIKONI, DUA NE JEMI SHOQ. 404 00:17:34,467 --> 00:17:36,833 PO, PO ... 405 00:17:36,867 --> 00:17:38,733 KJO NUK PO SHKON TË NDODHË. 406 00:17:38,767 --> 00:17:40,367 PSE JO? 407 00:17:40,400 --> 00:17:43,467 ANË NGA TI MË VERBON? 408 00:17:43,500 --> 00:17:45,367 TI DI, DISA JAVË MË PARA, 409 00:17:45,400 --> 00:17:47,433 TI U SHKRIMI NË SHTËPINË TIME. 410 00:17:47,467 --> 00:17:50,467 TI BËRTIVE, TI HEDHE MOBILJE RRETH. 411 00:17:50,500 --> 00:17:53,667 OK, Epo, unë e kuptoj këtë Atë NATË ISHA JASHTË RRESHT, 412 00:17:53,700 --> 00:17:55,833 POR ISHA I MIRËZUAR. 413 00:17:55,867 --> 00:17:57,433 DHE DUHET KALONI ATË 414 00:17:57,467 --> 00:17:58,800 PËR hir të Xhulit. 415 00:17:58,833 --> 00:18:00,733 PËR hir të Xhulit? 416 00:18:00,767 --> 00:18:02,167 SI MENDONI AJO E BËN TË NDIHET 417 00:18:02,200 --> 00:18:03,633 SE NËNA E SAJ DHE I dashurin e saj 418 00:18:03,667 --> 00:18:04,833 AS NUK MUND TË KANE BASHKË? 419 00:18:04,867 --> 00:18:08,367 HEY, ZACH, JULIE NUK KA MENDOJ TI SI TË DASHURIN E SAJ. 420 00:18:08,400 --> 00:18:09,567 NË FAKT... 421 00:18:09,600 --> 00:18:11,533 NUK MENDOJ AJO DO GJENDJE LIDHET ME TY. 422 00:18:11,567 --> 00:18:14,300 AJO E THA KËTË? 423 00:18:14,333 --> 00:18:15,367 PO. 424 00:18:15,400 --> 00:18:16,567 NUK JU BESOJ. 425 00:18:16,600 --> 00:18:18,600 BESONI ÇFARË TË DËSHIRONI. 426 00:18:18,633 --> 00:18:21,200 Epo, nëse ajo e bëri, ESHTE SEPSE TI I THONI 427 00:18:21,233 --> 00:18:22,833 GJENDJE PËR MUA KJO NUK ËSHTË E VËRTETË. 428 00:18:22,867 --> 00:18:24,600 ZACH! EJA KËTU! 429 00:18:24,633 --> 00:18:26,667 TANI TANI! 430 00:18:30,533 --> 00:18:34,433 JU LUTEM MOS E SHKATËRONI KËTË PER MUA. 431 00:18:56,067 --> 00:18:58,300 SI E DI MARY ALICE? 432 00:18:58,333 --> 00:18:59,367 OBSH? 433 00:18:59,400 --> 00:19:00,600 MARY ALICE YOUNG. 434 00:19:00,633 --> 00:19:03,367 AJO JETON NË DERË ME ME NE FAIRVIEW. 435 00:19:03,400 --> 00:19:05,833 AJO QËNDRON KËTU NE KETE FOTO ME JU. 436 00:19:05,867 --> 00:19:07,767 KJO ESHTE ANGELA FORREST. Kemi PUNUAR BASHKË 437 00:19:07,800 --> 00:19:10,267 NË QENDËR REHAB 15 VJET PARA. 438 00:19:10,300 --> 00:19:11,367 MOS U DENDËSH, FELICIA. 439 00:19:11,400 --> 00:19:13,067 MOS MENDON E NJOHË FQINJIN TIM? 440 00:19:15,733 --> 00:19:18,067 E bën këtë MARY ALICE KENI FËMIJË? 441 00:19:18,100 --> 00:19:22,300 NJË ADOLESHEN -- NJË Djalë. 442 00:19:24,267 --> 00:19:26,300 ÇFARË? 443 00:19:26,333 --> 00:19:28,833 ANGELA DHE UNË PUNOI BASHKË 444 00:19:28,867 --> 00:19:31,100 ME NJË SHUMË TË SHQYRTUESHME Gruaja e re 445 00:19:31,133 --> 00:19:33,633 KUSH LIND PËR NJË DJALI. 446 00:19:33,667 --> 00:19:38,067 RRETH NJË VIT MË PAS, ANGELA DHE BURRI I SAJ... 447 00:19:38,100 --> 00:19:39,400 I ZHNDUR. 448 00:19:39,433 --> 00:19:41,433 JO SHUMË PAS KËSAJ, 449 00:19:41,467 --> 00:19:43,667 E DËGJUA SE FËMIJA MUNGJONI EDHE. 450 00:19:43,700 --> 00:19:45,767 NJERËZIT THONË ËSHTË VETËM NJË rastësi, 451 00:19:45,800 --> 00:19:48,067 POR NË ZEMRËN TIME, SHPRESA GJITHMONË 452 00:19:48,100 --> 00:19:50,533 QE AJO I kishte dhënë NJË SHTËPI TË DUHUR. 453 00:19:52,367 --> 00:19:56,067 PO THONI A E VJEDH FBISHEN? 454 00:19:56,067 --> 00:19:57,833 MOS U DUKE E SHOKUR, MARTA. 455 00:19:57,867 --> 00:19:59,700 E BËN FYTYRËN JUAJ TË DUHET E shëndoshë. 456 00:20:01,833 --> 00:20:05,400 NËNA BIOLOGJIKE ISHTE NJE TË DROGARËS. 457 00:20:05,433 --> 00:20:07,533 NËSE ANGELA ËSHTË VËRTETË FQINJA JUAJ, 458 00:20:07,567 --> 00:20:09,200 QE E DYSHIM, 459 00:20:09,233 --> 00:20:13,033 PASTAJ AI FËMIJË ISHTE SHUME ME FAT. 460 00:20:34,233 --> 00:20:35,800 LYNETTE, HEJ. 461 00:20:35,833 --> 00:20:37,800 Oh, nëse je duke kërkuar TOM-in, AI KA JASHTË ME NJË KLIENT. 462 00:20:37,833 --> 00:20:40,200 JO, VËRTETI DËSHIRA PËR TË SHIHUR. 463 00:20:40,233 --> 00:20:43,167 TI E DI, KJO ESHTE VËRTETË QESHTARE. TE MENDUARA TE NJEJTE GJE. 464 00:20:43,200 --> 00:20:45,533 Unë kam qenë këtu gjatë gjithë kësaj kohe. NE DUHET TË DALIM -- 465 00:20:45,567 --> 00:20:47,067 PËR DREKË, VETËM NE DY. 466 00:20:47,100 --> 00:20:48,800 PO, DO TË KONTROLLOJ LIBRIN IM. 467 00:20:50,133 --> 00:20:52,533 Pra, ANNABEL... 468 00:20:52,567 --> 00:20:54,367 A KENI NDIJNI PËR TOMIN? 469 00:20:56,133 --> 00:20:57,167 ÇFARË? 470 00:20:57,200 --> 00:20:58,133 TI MË DËGJOVE. 471 00:20:58,167 --> 00:21:00,367 OK, DO TË Flisni RRETH KËTË, LYNETTE? 472 00:21:00,400 --> 00:21:02,100 LE TË FLASIM. 473 00:21:02,133 --> 00:21:06,067 PO, TOMI DHE une ishim te dashuruar, POR AI U martua me ty. 474 00:21:06,100 --> 00:21:08,567 NUK PO KËRKOJ PER TE NDARUR NJE CIFT TE LUMTUR. 475 00:21:10,567 --> 00:21:13,367 GJITHSESI, KJO ËSHTË VËRTETË MË SHUMË SHPEJTËSIA JUAJ, A JO? 476 00:21:13,400 --> 00:21:14,733 MËNGJES, ZONJA. 477 00:21:14,767 --> 00:21:18,100 SAPO HYRË PËR PAK MË SHUMË KARBURANT. 478 00:21:18,133 --> 00:21:21,800 PO, LLUMAT E NJE NJERI ËSHTË flori i lëngshëm i një njeriu tjetër. 479 00:21:21,833 --> 00:21:23,567 E pra, Kthehuni në llogore. 480 00:21:25,767 --> 00:21:27,667 SHIKONI HAPI TUAJ. 481 00:21:27,700 --> 00:21:29,300 TOMI DHE UNË, JEMI EKIP. 482 00:21:29,333 --> 00:21:30,700 MARTESA JONË ËSHTË SHKEM I NGURTË. 483 00:21:30,733 --> 00:21:32,567 ASGJE JU BËNI MUND TË SHKËRËHESH. 484 00:21:32,600 --> 00:21:35,067 APTE PSE JENI KETU POSHTE TANI TANI 485 00:21:35,100 --> 00:21:36,333 ME PARALAJMËRONI? 486 00:21:43,700 --> 00:21:47,733 [ KËMBANËT KOMBËTARE ] 487 00:21:49,267 --> 00:21:51,333 GABRIELA. ÇFARË JU SJELL KËTU POSHTË? 488 00:21:53,533 --> 00:21:57,467 O NËNA E ËMBËL E ZOTIT, ÇFARË KENI BËR KËTË HERE? 489 00:21:57,500 --> 00:21:58,733 JE SHTATZANE? 490 00:21:58,767 --> 00:22:01,800 PO, DHE ESHTE E PAMUNDUR. UNË JAM ME PIULËN. 491 00:22:01,833 --> 00:22:04,233 QE JU NJOJ ME NDOSHTA MENDOJMË ËSHTË NJË MËKAT, POR FUNKSIONON. 492 00:22:04,267 --> 00:22:06,600 ËSHTË NJË MËKAT 99,9% EFEKTIV. 493 00:22:06,633 --> 00:22:09,100 Epo, Ndofta ËSHTË NË KËTË 1/10 E PËRQINDHJES 494 00:22:09,133 --> 00:22:10,500 SE ZOTI BENON. 495 00:22:10,533 --> 00:22:12,733 NUK MUND TË PRIT TA HIDHESH ATË, A MUND TI? 496 00:22:12,767 --> 00:22:14,167 SHIKO, ZOTI ËSHTË DUHET ME MUA. 497 00:22:14,200 --> 00:22:15,700 NUK I Pëlqen MËNYRA E JETOJ JETËN, 498 00:22:15,733 --> 00:22:16,767 Ndaj AI PO ME DËNON. 499 00:22:16,800 --> 00:22:18,433 MIRE, KENI TY BËRË DIÇKA 500 00:22:18,467 --> 00:22:20,200 KJO DO GARANTONI TË NDËKOHEN? 501 00:22:22,067 --> 00:22:23,500 KOPSHTARI? 502 00:22:25,233 --> 00:22:26,467 MENDOJA KJO MBAROI. 503 00:22:26,500 --> 00:22:28,267 Epo, ISHTE, DHE PASTAJ -- DHE -- 504 00:22:28,300 --> 00:22:30,067 E pra, TI THJESHT DUHET TË JESH ATJE. 505 00:22:30,067 --> 00:22:32,233 SHIKO, KY ËSHTË PIKËRIMI IME Unë do të isha një nënë e tmerrshme. 506 00:22:32,267 --> 00:22:34,467 Unë jam EGOFISH, DHE UNË JAM I VETËQENDRORËS, 507 00:22:34,500 --> 00:22:36,700 DHE I VETMI PERSON MË SHUMË I VETËQENDROR SE UNË ËSHTË CARLOS. 508 00:22:36,733 --> 00:22:38,267 Domethënë, AI ËSHTË KAQ VETËQENDROR 509 00:22:38,300 --> 00:22:40,467 QE AS NUK E DI SA VETEQENDROR JAM. 510 00:22:40,500 --> 00:22:41,733 Do të ishim prindër të tmerrshëm. 511 00:22:41,767 --> 00:22:43,167 GABRIELA, DUA TË NDIHMOJ, 512 00:22:43,200 --> 00:22:45,333 POR NUK JAM SIKUR I SIGURTË ÇFARË ËSHTË TI DËSHIRONI. 513 00:22:45,367 --> 00:22:46,533 TI DI, ESHTE THJESHTE... 514 00:22:46,567 --> 00:22:48,467 DUA TE DI ME KUSH TE ZEMROHET. 515 00:22:48,500 --> 00:22:51,100 JA NJË MENDIM. MOS U Zemëro. 516 00:22:51,133 --> 00:22:52,300 JO FALEMINDERIT. 517 00:22:52,333 --> 00:22:54,467 FËMIJËT JANË DHURATË, A NUK JANE? 518 00:22:56,700 --> 00:22:58,600 NUK KAM KOHË PËR KËTË MAT. 519 00:22:58,633 --> 00:23:01,533 KAM NJE PARTI PER TE PLANIFIKUAR. 520 00:23:01,567 --> 00:23:03,100 FALEMINDERIT. 521 00:23:03,133 --> 00:23:04,600 EDIE. HEJ. 522 00:23:04,633 --> 00:23:05,433 HI. 523 00:23:05,467 --> 00:23:07,467 WOW, GJERAT JANE VËRTETË PO VJEN. 524 00:23:07,500 --> 00:23:09,500 PO, ngadalë DHE SHPEJT. 525 00:23:09,533 --> 00:23:11,500 ESHTE, DO TË VALEJË. JENI duke bërë një punë të mahnitshme. 526 00:23:11,533 --> 00:23:14,067 HA HA HA HA. 527 00:23:14,100 --> 00:23:16,467 PRA, SHIKO, TI je në thelb një grabitqar, 528 00:23:16,500 --> 00:23:18,533 DHE KAM DUHET DISA KËSHILLA. 529 00:23:21,067 --> 00:23:24,567 DHE E DI TOMI ME DO, POR UNË NUK I BESOJ KËTË GRUA. 530 00:23:24,600 --> 00:23:27,533 MENDOJ KA NJË AGJENDË ATJE. 531 00:23:27,567 --> 00:23:30,067 NUK E DI. NDOSHTA JAM PARANOID. 532 00:23:30,067 --> 00:23:30,900 JO, JO. 533 00:23:30,933 --> 00:23:32,633 BËRE GJENËN E DREJTË duke ardhur tek unë. 534 00:23:32,667 --> 00:23:35,233 KA DY MËNYRA PËR T'iu afruar kësaj. 535 00:23:35,267 --> 00:23:36,567 E PARA DUHET TE PYES -- 536 00:23:36,600 --> 00:23:38,133 ÇFARË FORME A ËSHTË KJO GRUA? 537 00:23:38,167 --> 00:23:40,733 FORMË FANTASTIKE. AJO ESHTE E MREKULLUESHME. 538 00:23:40,767 --> 00:23:43,733 OK, TANI KA VËRTETË VETËM NJË MËNYRË PËR TA QASUR KËTË. 539 00:23:43,767 --> 00:23:45,667 TI PO shko TË DUHET TË VEPRONI SHPEJTË. 540 00:23:45,700 --> 00:23:46,667 Unë jam -- Unë jam duke dëgjuar. 541 00:23:46,700 --> 00:23:48,500 ESHTE VËRTETË SHUMË E THJESHTË. 542 00:23:48,533 --> 00:23:51,067 KUR ndihem i kërcënuar NGA NJË GRUA E TË SHQYRJ. 543 00:23:51,100 --> 00:23:53,067 E BËJ shoqen time më të mirë. 544 00:23:53,100 --> 00:23:55,367 MENDOJT TI THA QE JO KENI NDONJE SHOK FEMRA. 545 00:23:55,400 --> 00:23:56,567 UNË JO. 546 00:23:56,600 --> 00:23:59,300 DHE ASNJEHERE NUK E KAM NDJERE I kercenuar OSE NGA NJË GRUA TJETËR. 547 00:23:59,333 --> 00:24:01,833 POR ÇËSHTJA ESHTE 548 00:24:01,867 --> 00:24:03,167 MBANI AFËR SHOQËT TUAJ... 549 00:24:03,200 --> 00:24:05,267 MBANI ARMIQET TUAJ MË AFËR. 550 00:24:11,500 --> 00:24:13,400 TOM, NE KAQ NJË DARKA. 551 00:24:13,433 --> 00:24:15,733 PO MENDOJ E ANABEL FTUES. 552 00:24:18,700 --> 00:24:20,133 NE NUK PO LËVIZIME. 553 00:24:20,167 --> 00:24:22,367 SUSAN DI DIÇKA. EDIE tha se ajo e gjeti -- 554 00:24:22,400 --> 00:24:24,233 NUK ME RRENDEJ ÇFARË THOTË EDIE BRITT. 555 00:24:24,267 --> 00:24:25,533 NUK po largohem nga JULIE. 556 00:24:25,567 --> 00:24:27,400 DËSHIRONI TË RREZIKONI JETËN TONA, E ARDHMJA JONË, 557 00:24:27,433 --> 00:24:29,400 MBI DISA SHKRIMJE SHKOLLORE? 558 00:24:29,433 --> 00:24:31,600 ËSHTË MË SHUMË SE KAQ. JULIE ME DO. 559 00:24:31,633 --> 00:24:34,467 ATËHERË PSE REFUZON AJO PËR TË SHIKOJMË? 560 00:24:34,500 --> 00:24:36,533 Znj. MAYER E GENJEH ATË. 561 00:24:36,567 --> 00:24:38,367 NËSE NUK ISHTE PËR KËTË, AJO DO TË JETË ME MUA. 562 00:24:38,400 --> 00:24:40,333 JE I SIGURT? 563 00:24:40,367 --> 00:24:42,533 TI DI, JULIE'S NJË VAJZË SHUMË VEÇANTA. 564 00:24:42,567 --> 00:24:44,167 E DI. 565 00:24:44,200 --> 00:24:47,533 AJO MUND TË KETË VETËM PËR ÇDO DJALË TË DËSHIRË. 566 00:24:47,567 --> 00:24:49,500 MENDOJ TI JE FËMIJË I MREKULLUESHËM, 567 00:24:49,533 --> 00:24:51,767 UNË, POR... 568 00:24:51,800 --> 00:24:53,633 TI NUK JE AJO SPECIALE, ZACH. 569 00:24:55,300 --> 00:24:57,467 JO NE VËRTETË. 570 00:24:57,500 --> 00:25:00,100 POR AJO ME PUSHTE. 571 00:25:00,133 --> 00:25:01,533 Së fundmi? 572 00:25:03,600 --> 00:25:05,500 VETËM TË PAKETOJMË ÇANTET TONA DHE IKUR NGA KËTU. 573 00:25:05,533 --> 00:25:07,200 MUND TË LAJMË E GJITHË KJO RREGULL PRAPA. 574 00:25:07,233 --> 00:25:08,500 MUND TË FILLOJMË. 575 00:25:08,533 --> 00:25:10,367 DHE DO TË JETË VAJZAT E TJERA, TË PREMTOJ. 576 00:25:10,400 --> 00:25:12,433 NR. 577 00:25:12,467 --> 00:25:14,333 NËSE SUSAN SHKON NE POLIC, KA MBARUAR. 578 00:25:14,367 --> 00:25:15,767 DO TË MË MARRIN. 579 00:25:15,800 --> 00:25:17,300 ATA DO TË JANË. A NUK E MERRNI KËTË? 580 00:25:17,333 --> 00:25:19,167 NËSE JULIE JO ME DUA MË, 581 00:25:19,200 --> 00:25:21,533 PASTAJ NUK KA RRËNDËSI. ASNJË KA RËNDËSI. 582 00:25:29,600 --> 00:25:31,167 HA HA. Oh. 583 00:25:31,200 --> 00:25:34,067 McGRUDER KISHTE ABSOLUTISHT NUK KA IDE ÇFARË PO NDODH. 584 00:25:34,067 --> 00:25:35,733 GJATË TË GJITHË ANIJES PËR FUSHATËN PHASER, 585 00:25:35,767 --> 00:25:37,833 AI ISHTE PRAKTIKËSHT DUKE MBAJTUR DORËN E BENSONIT. 586 00:25:37,867 --> 00:25:40,067 PAS RRUGËS AI BURNHAM E SHKOLLOS, 587 00:25:40,067 --> 00:25:41,600 DO TË JESH NERVOZE EDHE. Zoti im. 588 00:25:41,633 --> 00:25:43,067 ISHTE E Tmerrshme. 589 00:25:43,067 --> 00:25:45,733 HA HA HA HA. HA HA HA HA. 590 00:25:45,767 --> 00:25:48,533 MË FALI. MË DUHET TË HYRË KËTU QË TË MUND TË PASTROJ PLANAT. 591 00:25:48,567 --> 00:25:50,567 HEJ, MËNJL, DO DISA NDIHMË ME KËTË? 592 00:25:50,600 --> 00:25:52,167 JAM MIR. 593 00:25:52,200 --> 00:25:54,067 DUKE SI KEMI KOMPANIA. 594 00:25:54,067 --> 00:25:55,767 HEJ Djema, A NUK ËSHTË KOHA PËR FREMIN? 595 00:25:55,800 --> 00:25:58,133 Oh, ata nuk arrijnë t'ju shohin kurrë. LËRINI TË QËNDROJNË GJITHË PËR PAK. 596 00:25:58,167 --> 00:26:00,333 OK, EJANI KËTU. 597 00:26:00,367 --> 00:26:03,667 EJA KËTU. DUA TE TAKONI DIKE. 598 00:26:03,700 --> 00:26:05,433 KJO ËSHTË MS. FUSTER. 599 00:26:05,467 --> 00:26:06,800 HI. 600 00:26:06,833 --> 00:26:09,100 AJO ËSHTË NJË shoqe e vjetër, e vjetër E BABIT TUAJ. 601 00:26:10,400 --> 00:26:12,300 HEJ, ÇFARË MERRET ATJE? 602 00:26:12,333 --> 00:26:13,700 ËSHTË NJË FOTO NE PIKUR. 603 00:26:13,733 --> 00:26:16,067 Oh, ME LERNI HINI NJË SHIKO KËTË. 604 00:26:16,067 --> 00:26:18,067 JEMI TË GJITHË NE ME MANE DHE BABIN. 605 00:26:18,100 --> 00:26:19,800 JEMI VËRTETË TË LUMTUR. 606 00:26:19,833 --> 00:26:23,067 Oh, KJO ËSHTË SHUMË E Adhurueshme. KUR E BËRE KËTË? 607 00:26:23,067 --> 00:26:24,567 SOT. NA NA tha. 608 00:26:24,600 --> 00:26:26,500 HA HA HA. VETËM I thashë PËR TË PIKUR DIÇKA TË KUSHTET. 609 00:26:26,533 --> 00:26:28,633 NDENJET E TË GJITHË TË TYRE. 610 00:26:28,667 --> 00:26:31,567 POR TI NA KEMI THA. PRIT, ZËRTË. PO TË RRITUR PO FLASIN. 611 00:26:31,600 --> 00:26:34,433 Epo, KJO ËSHTË VËRTETË I MIRË. 612 00:26:34,467 --> 00:26:38,067 HEJ, SI DO JU DJEMË TA PIKTOJ NJË DITË PORTRETIN TIM? 613 00:26:38,100 --> 00:26:39,467 SIGURT. TI JE E BUKUR. 614 00:26:39,500 --> 00:26:40,600 OK, MIRË. 615 00:26:40,633 --> 00:26:42,833 Ashtu siç tha babai juaj, ESHTE KOHA PER SHTRAT. 616 00:26:42,867 --> 00:26:45,367 DO TA MARR PAPA SIPER. 617 00:26:45,400 --> 00:26:47,300 EJANI Djema. 618 00:26:47,333 --> 00:26:48,533 FALEMINDERIT. 619 00:26:48,567 --> 00:26:50,567 MM-HMM. UH-HUH. 620 00:26:50,600 --> 00:26:51,633 [ DJEMT QESHEN ] 621 00:26:51,667 --> 00:26:54,300 UNË DO TË RRËSH. KETU SHKOJMË. 622 00:26:54,333 --> 00:26:56,300 DUHET TË THOMË, LYNETTE, 623 00:26:56,333 --> 00:26:57,533 SHTËPIA JUAJ ËSHTË TË Ngrohtë dhe Ftuese, 624 00:26:57,567 --> 00:26:59,667 FËMIJËT TUAJ JANË ABSOLUTISHT I ÇMEM -- 625 00:26:59,700 --> 00:27:02,167 TËRË KËTË MBRËMJE ISHTE PRAKTIKËSHT NJË TREGTARE 626 00:27:02,200 --> 00:27:03,300 PËR FAMILJEN PERFEKTE. 627 00:27:03,333 --> 00:27:04,800 MENDONI? 628 00:27:04,833 --> 00:27:08,633 NUK MUND TË KESH E PLANIFIKOHET NDONJË MË MIRË. 629 00:27:08,667 --> 00:27:11,067 DHE KËTË DO TË THOTË. 630 00:27:11,067 --> 00:27:13,100 MIRË. 631 00:27:16,867 --> 00:27:18,300 [GASPS] 632 00:27:18,333 --> 00:27:19,767 Përshëndetje, SUSAN. 633 00:27:19,800 --> 00:27:22,633 PAUL. 634 00:27:22,667 --> 00:27:23,833 HI. 635 00:27:23,867 --> 00:27:27,067 TE KUPTOJ DHE EDIE SHKOI NEPER SHTEPINË ME. 636 00:27:27,067 --> 00:27:28,733 HUH? 637 00:27:28,767 --> 00:27:31,233 ËSHTË OK. NUK jam i çmendur. 638 00:27:31,267 --> 00:27:32,600 KAQ... 639 00:27:32,633 --> 00:27:34,600 ÇFARË DO TË DINI RRETH ANGELA? 640 00:27:36,600 --> 00:27:38,600 ISHTE E MARY ALICE'S EMRI LINDJE. 641 00:27:38,633 --> 00:27:41,067 AJO U EMRI PAS tezes ANGELA. 642 00:27:41,100 --> 00:27:43,333 KUR ISHTE ADOLESHENJE, ATA PANË RRËZIM, 643 00:27:43,367 --> 00:27:45,200 Ndaj AJO NDRYSHOI EMRIN PËR MARY ALICE. 644 00:27:45,233 --> 00:27:47,267 KJO ËSHTË PARA SE TË MARTOHEM, 645 00:27:47,300 --> 00:27:49,400 NDAJ DO ME FALNI NËSE JAM I MERTUAR PËR DETAJET. 646 00:27:49,433 --> 00:27:53,200 KAQ ËSHTË? KY ËSHTË SHPJEGIMI? 647 00:27:53,233 --> 00:27:55,567 QËSHILLARE E THJESHTË, A NUK ËSHTË? 648 00:27:55,600 --> 00:27:58,133 AJO NDRYSHOI EMRIN 649 00:27:58,167 --> 00:28:00,833 SEPSE AJO U LUFTË ME hallën e saj? 650 00:28:00,867 --> 00:28:02,600 PAUL, VETËM KJO NUK DUKET 651 00:28:02,633 --> 00:28:04,433 LIKE DIÇKA MARY ALICE DO TË BËRË. 652 00:28:04,467 --> 00:28:05,667 AS NUK BËN VETËVRASJE, 653 00:28:05,700 --> 00:28:07,500 POR NE TË DYJ E DIME QE E BËRË AJO. 654 00:28:09,567 --> 00:28:13,200 KËSHTU MUND NE MË në fund VËRE KËTË PRAPA, 655 00:28:13,233 --> 00:28:15,667 OSE DUHET TË THYSH NË SHTËPINË IMË PËR DIÇKA TJETËR? 656 00:28:15,700 --> 00:28:17,633 Uh... 657 00:28:19,600 --> 00:28:22,200 NR. UM... 658 00:28:22,233 --> 00:28:24,133 JAM MIR. FALEMINDERIT. 659 00:28:26,867 --> 00:28:29,333 Ndonëse NËSE NUK DO TË NDODHESH, 660 00:28:29,367 --> 00:28:31,700 VËRTETË DO TË DËSHIRA TË SHIKOJ AJO VIDEOTAPE TË GJETUR -- 661 00:28:31,733 --> 00:28:34,100 AJO I SHENJUAR "ANGELA". 662 00:28:34,133 --> 00:28:37,400 DO ISHTE MIRE TE SHIHESH MARY ALICE KUR ISHTE E RI. 663 00:28:37,433 --> 00:28:39,367 KAM FRIKË AJO KUTI ME SHIRAT 664 00:28:39,400 --> 00:28:41,333 U HIDH ME Plehrat. 665 00:28:43,667 --> 00:28:46,100 OK, PASTAJ. 666 00:28:46,133 --> 00:28:48,667 SUSAN. JAM SERIOZ KUR THOMË 667 00:28:48,700 --> 00:28:52,233 SHPRESOJ TË ikë FAMILJA IME VETËM TANI. 668 00:28:52,267 --> 00:28:55,100 KY DYSHIM I PA SHUME I TUAJ ËSHTË BËRË SHUMË E LODISHME. 669 00:28:55,133 --> 00:28:58,133 PO, NUK MUND TË PAJTOHESH MË SHUMË. 670 00:29:08,800 --> 00:29:11,100 [ ZONAT E TELEFIT CELUAR ] 671 00:29:11,133 --> 00:29:13,367 Oh, kjo është qeliza ime. MË PARASE. 672 00:29:13,400 --> 00:29:16,767 [ZONA] 673 00:29:16,800 --> 00:29:19,100 [ZONA] 674 00:29:19,133 --> 00:29:21,267 O Zot, ËSHTË PETERSON. MË FALI. 675 00:29:21,300 --> 00:29:23,500 PETERSON? PËRSHËNDETJE? 676 00:29:23,533 --> 00:29:24,500 PO. 677 00:29:26,633 --> 00:29:30,567 KJO ËSHTË NJË SHOU TI VËSHTUR Sonte. 678 00:29:30,600 --> 00:29:33,067 "TREGO". 679 00:29:33,067 --> 00:29:34,367 PIKTURA E DJEMVE, 680 00:29:34,400 --> 00:29:36,567 TË GJITHA ATO REFERENCAT PËR SA TË LUMTUR JEMI. 681 00:29:36,600 --> 00:29:38,400 ÇFARË ËSHTË GABUAR ME ANABEL KUJTUESHËM TË HYRËSHME 682 00:29:38,433 --> 00:29:39,667 QE JENI I MARTUR LUMTUR? 683 00:29:39,700 --> 00:29:42,100 SEPSE NUK ISHTE SUBTLE, 684 00:29:42,133 --> 00:29:44,533 DHE ËSHTË NJË Fyerje për mua. 685 00:29:44,567 --> 00:29:48,300 NUK E KESHTUAJ Në atë mënyrë. 686 00:29:50,333 --> 00:29:53,067 A JENI KAQ I PASIGUR QE DUHET TA SHKARKONI ATË MAT? 687 00:29:53,067 --> 00:29:55,500 MBAJENI ZËRIN TUAJ. 688 00:29:55,533 --> 00:29:58,400 NUK KA RËNDËSI NËSE AJO KA NDENJI PËR MUA 689 00:29:58,433 --> 00:29:59,833 PER PER PER PER KU NUK JEMI INTERESUAR. 690 00:29:59,867 --> 00:30:03,167 A TË KAM DHËNË NDONJERË, KURRË NDONJE ARSYE PËR TË DYSHIM MË? 691 00:30:03,200 --> 00:30:05,033 KUSHDO ËSHTË I AFTËSISHËM PER GJENDJE. 692 00:30:05,067 --> 00:30:07,133 HERA E PARE QE U TAKOJMË, TI MASHTRONI. 693 00:30:07,167 --> 00:30:09,833 ME TY. TRADHIMI ME TY. 694 00:30:09,867 --> 00:30:11,367 ËSHTË NJË MODEL SJELLJE. 695 00:30:11,400 --> 00:30:12,567 Oh, më jep një pushim. 696 00:30:12,600 --> 00:30:14,600 Epo, çfarë jam unë DUHET TË BËNI? 697 00:30:14,633 --> 00:30:16,533 TI PUNËSON TË DASHUREN TË VJETËR, 698 00:30:16,567 --> 00:30:18,500 DHE TI NUK MË THON PËR TË PËR TRE MUAJ? 699 00:30:18,533 --> 00:30:19,700 MUND TË TI THA NGA DITA E PARË, 700 00:30:19,733 --> 00:30:21,367 DHE DO TË JESH ENDE DUKE KËRCUAR NË FYT. 701 00:30:21,400 --> 00:30:23,267 JO, ANNABEL ËSHTË HISTORIA E LASHTË. 702 00:30:23,300 --> 00:30:25,200 AJO ËSHTË NË DHOMËN TJETËR. 703 00:30:25,233 --> 00:30:26,500 SA KOHA DUHET TË JESH E MARTUR, LYNETTE? 704 00:30:26,533 --> 00:30:28,133 SA KOHA DERI TË MË BESOHET ME MUA? 705 00:30:28,167 --> 00:30:29,800 UNË TE BESOJ. 706 00:30:29,833 --> 00:30:31,167 SA HERË ME KE THË, 707 00:30:31,200 --> 00:30:32,267 “NËSE TË PREKNI ndonjëherë NJË GRUA, 708 00:30:32,300 --> 00:30:33,767 "Unë do t'i marr Djemtë, DHE UNË DO TË IKA NGA KËTU, 709 00:30:33,800 --> 00:30:35,200 DHE JU KURRË NA SHIKONI SERË"? 710 00:30:35,233 --> 00:30:36,700 Epo, kjo është vetëm ... 711 00:30:36,733 --> 00:30:38,500 DIÇKA THOJNË GRATË BURRËVE TË TYRE. 712 00:30:38,533 --> 00:30:40,400 JO TË GJITHA GRATË. 713 00:30:40,433 --> 00:30:41,833 Zoti, LYNETTE, TI JENI SHUMË I bindur 714 00:30:41,867 --> 00:30:44,267 QE PO SHKOJ TË JESH I PABESNIK. 715 00:30:44,300 --> 00:30:47,233 AI -- ME SEMURE -- MOSBESIMI, PARANOJA. 716 00:30:47,267 --> 00:30:49,167 TI E DI -- JO, DUHET SI JU NUK DO TË JENI TË LUMTUR 717 00:30:49,200 --> 00:30:52,100 DERI TË MË TË MË VËZË NGA KJO MARTESË 718 00:30:52,133 --> 00:30:54,800 VETËM PËR TË DËSHME E DREJTË VETE. 719 00:30:54,833 --> 00:30:57,600 OK, PRIT. HARRONI TË THASH. 720 00:30:57,633 --> 00:30:59,567 ESHTE SHUMË VONË. 721 00:30:59,600 --> 00:31:01,133 TI E THA. 722 00:31:01,167 --> 00:31:03,167 Epo, atëherë, THJESHT MENDOJENI 723 00:31:03,200 --> 00:31:05,400 DIÇKA QË BURRAT Thuaju grave të tyre. 724 00:31:05,433 --> 00:31:07,700 [DERA HAPET] 725 00:31:07,733 --> 00:31:10,133 E pra, PETERSON'S NË RE NËNTË. 726 00:31:10,167 --> 00:31:13,133 AI ZBULOI DISA BRENDA SCOOP NË LLOGARINË E METROVE. 727 00:31:13,167 --> 00:31:14,433 LAJMI I KEQ ËSHTË 728 00:31:14,467 --> 00:31:16,767 DO TË DUHET TË RIBEJMË E GJITHË PARAQITJA. 729 00:31:16,800 --> 00:31:17,700 Sonte? 730 00:31:17,733 --> 00:31:19,733 ATA DUHET Gjëja e parë në mëngjes. 731 00:31:19,767 --> 00:31:21,800 PETERSON THOTË NE MUND TË JEMI Tërhequr NJË TË GJITHA NATËS. 732 00:31:21,833 --> 00:31:23,800 Epo, nuk mund të nget. Unë kam pirë. 733 00:31:23,833 --> 00:31:26,400 Unë do të ngasë. HAJDENI. 734 00:31:26,433 --> 00:31:27,367 FALEMINDERIT. 735 00:31:27,400 --> 00:31:28,400 MOS MOS U Brengos, LYNETTE. 736 00:31:28,433 --> 00:31:31,700 UNË DO TA DORËZOJ ATË PËR TY MAS SHPEJT TË MUND. 737 00:31:31,733 --> 00:31:33,567 JU LUTEM BËNI. 738 00:31:48,767 --> 00:31:52,067 ZËRTË, MERRNI PËR MUA. po mbaj një fjalim. 739 00:31:52,100 --> 00:31:54,667 VETËM SIGUROHUNI TË QËNDROJNË ROZË SI KJO, OK? 740 00:31:54,700 --> 00:31:56,800 JENI MIRE? 741 00:31:56,833 --> 00:31:58,067 Oh. 742 00:31:58,100 --> 00:31:59,433 PO, VETËM, UH... 743 00:31:59,467 --> 00:32:02,400 E KUPTUAR SA E PËSHIRTË MISHI MUND TË JETË. 744 00:32:02,433 --> 00:32:05,133 [KLIKJE] 745 00:32:05,167 --> 00:32:06,200 TË GJITHË... 746 00:32:06,233 --> 00:32:08,367 VETËM DO TË THASHA VËRTETË DO TË THONË SHUME PËR MUA 747 00:32:08,400 --> 00:32:10,200 SE TË GJITHË JU erdhët, DHE SIÇ E DI, 748 00:32:10,233 --> 00:32:12,067 NE DITE DITE, DO TË MARR 749 00:32:12,067 --> 00:32:13,633 PAK PUSHIMET E SPONORIZUARA NGA QEVERIA. 750 00:32:13,667 --> 00:32:15,233 ME FAT PER MUA, 751 00:32:15,267 --> 00:32:17,700 MËNGGJESI PËRFSHIHET. 752 00:32:17,733 --> 00:32:19,467 O Zot. 753 00:32:19,500 --> 00:32:20,800 RINJA E FUNDIT ËSHTË 754 00:32:20,833 --> 00:32:23,100 PO IKO NE BURG, 755 00:32:23,133 --> 00:32:25,733 DHE KUR NJE NJERI SHKON NE BURG, 756 00:32:25,767 --> 00:32:28,233 QË SHPRESOJ ASNJË NGA JU KËTU DUHET TË BËSH KURRË, 757 00:32:28,267 --> 00:32:30,467 AI SHIKON KUSH JANË SHOQËT E TIJ TË VËRTETË. 758 00:32:30,500 --> 00:32:32,400 NDAJ FALEMINDERIT. 759 00:32:32,433 --> 00:32:35,067 Të gjitha: DËGJO, DËGJO. 760 00:32:42,467 --> 00:32:44,067 JU FALJENI. 761 00:32:46,867 --> 00:32:48,733 QËNDRONI VENDOSUR DERI TË DUHET TY. 762 00:32:48,767 --> 00:32:50,267 MOS FOLKONI ME ASKUSH, 763 00:32:50,300 --> 00:32:52,300 DHE PER HIRI I ZOTIT, MOS U DEH. 764 00:32:52,333 --> 00:32:54,433 TI E DI, DUHET TË ISHA NË DASEM TË KUSHIRËRISË SOT. 765 00:32:54,467 --> 00:32:56,267 NUK ESHTE DASEM. ËSHTË NJË CEREMONI ANGAZHIMI. 766 00:32:56,300 --> 00:32:57,733 TANI uluni dhe... 767 00:32:57,767 --> 00:33:00,100 PROVONI TË PËRSHTONI. 768 00:33:10,300 --> 00:33:13,233 [ FUNKSIONIMI I FANALIT ] 769 00:33:13,267 --> 00:33:15,600 UGH. 770 00:33:15,633 --> 00:33:17,833 [GËZIMTARI] 771 00:33:17,867 --> 00:33:20,767 JU KA NJË HOT DOG. 772 00:33:20,800 --> 00:33:22,833 JO FALEMINDERIT. Unë jam i PLOTË. 773 00:33:22,867 --> 00:33:24,367 KA NJË SET KROQET. 774 00:33:24,400 --> 00:33:26,233 A DO TË SHKONI TË GODINI DISA TOPA? 775 00:33:26,267 --> 00:33:27,600 NR. 776 00:33:27,633 --> 00:33:29,067 ESHTE MIRE. THJESHT MUND TË ulemi KETU. 777 00:33:29,100 --> 00:33:31,700 ZACH, NUK DUA TE JESH E dashura jote. 778 00:33:31,733 --> 00:33:33,233 NUK DUA PËR TË SHOQËRIM ME TY. 779 00:33:33,267 --> 00:33:35,300 THJESHT TE DUA TË MË LËRË TË VETËM, OK? 780 00:33:38,100 --> 00:33:39,467 OK. 781 00:33:56,333 --> 00:33:58,267 [PËSHTIRËSIME] 782 00:34:18,700 --> 00:34:21,267 Mary Alice: Në atë moment, NDËRSA SHIKON pilula 783 00:34:21,300 --> 00:34:23,500 KJO KISHTE E NDRYSHME E NDRYSHUAR ME, 784 00:34:23,533 --> 00:34:26,300 VAZHJERA E GABRIELES U ZËVENDËSUAR BASHKUARA 785 00:34:26,333 --> 00:34:28,800 NGA NJË NDIJE EDHE MË TË FORTË -- 786 00:34:28,833 --> 00:34:30,667 INTERIM. 787 00:34:48,133 --> 00:34:49,367 ÇFARË PO BËNI? 788 00:34:49,400 --> 00:34:51,467 MË MË VENDOS SHUMË. ISHTE NJË AKSIDENT. 789 00:34:51,500 --> 00:34:54,067 PËRGJIGJENI PYETJES SIM. ÇFARË PO BËNI KËTU? 790 00:34:54,067 --> 00:34:55,267 I FTUAR. 791 00:34:55,300 --> 00:34:56,300 NGA KUSH? 792 00:34:56,333 --> 00:34:57,667 TI DI ÇFARË, DR. VAN DE KAMP? 793 00:34:57,700 --> 00:34:59,500 NUK BESOJ DUHET TE JU PERGJIGJE. 794 00:34:59,533 --> 00:35:00,467 SHIKONI, MENDOJ SE PO. 795 00:35:00,500 --> 00:35:01,600 ÇFARË ËSHTË Vazhdo këtu? 796 00:35:01,633 --> 00:35:03,367 KA RRËZUAR PARTY. 797 00:35:03,400 --> 00:35:05,467 KY Djalë QARTËSISË NUK ËSHTË TË MIRË JO PËR PËRGJIGJE. 798 00:35:05,500 --> 00:35:08,133 ËSHTË OK. GJERGJI KA NJË TË DASHURË. 799 00:35:08,167 --> 00:35:09,533 TI e solle, A JU PO? 800 00:35:09,567 --> 00:35:12,067 AI NUK KA NJË E DASHURË. KESHTU BËJ. 801 00:35:12,100 --> 00:35:13,433 AJO ËSHTË ATJE. 802 00:35:16,333 --> 00:35:18,733 AJO ESHTE E dashura e tij? 803 00:35:18,767 --> 00:35:21,833 SHIKONI? ISHIM TË Brengosur PËR ASGJE. 804 00:35:21,867 --> 00:35:25,400 KËshtu në çdo kohë DËSHIRONI TË KËRKONI FALI... 805 00:35:25,433 --> 00:35:27,533 Oh, REX. 806 00:35:27,567 --> 00:35:30,167 JU KENI borxhin GJERGJ NJË LLOJ GJESTI. 807 00:35:35,833 --> 00:35:37,100 Oh, çfarë dreqin? 808 00:35:42,200 --> 00:35:43,533 HA HA HA HA HA. 809 00:35:46,800 --> 00:35:49,367 REX, A KE HUMBUR MENDJA JUAJ?! 810 00:35:49,400 --> 00:35:51,367 TË JESH TË DREJTË, VETËM E SHTYRA ATË. 811 00:35:51,400 --> 00:35:55,133 CARLOS, TI BIR KUSHVE. 812 00:35:55,167 --> 00:35:57,467 UNË JAM SHTATZANË, DHE ËSHTË GJITHË FAJI JUI! 813 00:36:04,700 --> 00:36:06,467 WOW. 814 00:36:06,500 --> 00:36:09,533 KJO PO KTHON NË NJË FERR PARTI. 815 00:36:15,067 --> 00:36:17,500 JENI MIRE? 816 00:36:17,533 --> 00:36:20,367 MENDOJ SE MUND TË THOM SINTERSHT JO, NUK JAM. 817 00:36:20,400 --> 00:36:22,333 MË MË VENDOS SHUMË. 818 00:36:22,367 --> 00:36:24,367 FALEMINDERIT. 819 00:36:24,400 --> 00:36:28,200 POR TI E DI ÇFARË THONË RRETH FËMIJËVE -- 820 00:36:28,233 --> 00:36:30,800 QE NUK MUND TA IMAZHINONI DUKE PASUR DERI TË BËNI, 821 00:36:30,833 --> 00:36:34,500 DHE PASTAJ NUK MUND TË IMAGJYNONI JETA PA TA. 822 00:36:34,533 --> 00:36:35,633 ËSHTË E VËRTETË. 823 00:36:38,667 --> 00:36:40,233 Gjithçka që po them është 824 00:36:40,267 --> 00:36:43,133 NDOSHTA ËSHTË KJO NJË BEKIM I MASKUAR. 825 00:36:43,167 --> 00:36:46,100 NUK E DI KUSH ËSHTË BATI. 826 00:36:46,133 --> 00:36:47,333 ÇFARË? 827 00:36:47,367 --> 00:36:48,567 PO. 828 00:36:48,600 --> 00:36:50,667 Ndaj DO TË THOTË TI DHE GJONI KANE QENE ENDE... 829 00:36:50,700 --> 00:36:51,633 PO. 830 00:36:51,667 --> 00:36:52,833 GABBI. 831 00:36:52,867 --> 00:36:55,767 Oh, E DI, SUSAN, POR NUK E DI DI ÇFARË DO TË BËJ. 832 00:36:55,800 --> 00:36:56,733 AAH! 833 00:36:56,767 --> 00:36:58,533 Oh -- Oh, oh, Zoti im! 834 00:36:58,567 --> 00:37:00,600 Oh, Zoti im, kjo është ... AJO ËSHTË SHTËPIA IME! 835 00:37:00,633 --> 00:37:02,800 Unë do të telefonoj 911! PO, KJO ËSHTË -- KJO ESHTE -- KJO ESHTE SHTEPIA IME! 836 00:37:02,833 --> 00:37:04,267 Oh! 837 00:37:04,300 --> 00:37:05,700 Oh! 838 00:37:05,733 --> 00:37:08,833 oh, ime -- oh, ime -- SHIKO, KUZHINA ime! 839 00:37:08,867 --> 00:37:12,067 Oh, është një zjarr i madh! 840 00:37:12,100 --> 00:37:15,633 DELLI DIKUSH E LËNË GAZIN TË NDEZUR 841 00:37:15,667 --> 00:37:17,300 ME QIRI NË DJEGJE. 842 00:37:17,333 --> 00:37:18,600 KJO NUK ËSHTË E MUNDUR. 843 00:37:18,633 --> 00:37:21,533 NE NUK DJEJMË QIRINJ GJATË DITËS. 844 00:37:21,567 --> 00:37:25,467 UH, MIRA, KAM PASUR A-NJË QIRI FRANCEZ VANILJE 845 00:37:25,500 --> 00:37:27,633 duke u djegur më parë, por -- POR JAM pothuaj POZITIV 846 00:37:27,667 --> 00:37:29,333 I-E FRYAJ. 847 00:37:29,367 --> 00:37:31,067 JENI Pothuajse POZITIV? 848 00:37:33,133 --> 00:37:34,767 PO. E BËRË. 849 00:37:34,800 --> 00:37:36,800 UNË, UNË, MENDOJ. 850 00:37:36,833 --> 00:37:38,633 SHIKO, je me fat Zjarri u frenua. 851 00:37:38,667 --> 00:37:41,533 DËMI MUND TË KA QENË SHUMË MË SHUMË MË GJERËS. 852 00:37:41,567 --> 00:37:45,067 DUHET TË JENI MË KUJDES QË TANI E tutje. 853 00:37:51,233 --> 00:37:54,500 MOS MOS U Brengos. NE DO TË JEMI. 854 00:37:59,800 --> 00:38:01,200 BREE, HI. 855 00:38:01,233 --> 00:38:02,167 HI. 856 00:38:02,200 --> 00:38:03,833 TI LARTË NGA PARTI KAQ SHPEJT, 857 00:38:03,867 --> 00:38:05,833 NUK PAS SHANSI PËR TË JU KËRKUAR falje 858 00:38:05,867 --> 00:38:07,733 PËR ÇFARË BËNË REX. 859 00:38:07,767 --> 00:38:10,333 Oh, Xhorxhi, MË MË PËSHTU SHUMË 860 00:38:10,367 --> 00:38:12,567 TË POSHTËROI PARA E TË GJITHË ATYRE NJEREZVE. 861 00:38:12,600 --> 00:38:14,433 NUK E DI ÇFARË I ZGJIDHET. 862 00:38:14,467 --> 00:38:16,633 A NUK ESHTE E DUHET? AI ME URRE. 863 00:38:16,667 --> 00:38:19,067 JO, AI NUK JU URREJ. AS NUK TË NJOHET. 864 00:38:19,100 --> 00:38:21,300 DHE JU NUK TË VËRTETË EDHE NJOHJENI ATË. 865 00:38:21,333 --> 00:38:22,667 Epo, unë e di këtë shumë -- 866 00:38:22,700 --> 00:38:24,367 AI NUK po shkon QË NA LËNË TË BËHEMË SHOQË. 867 00:38:24,400 --> 00:38:28,167 Epo, KJO NUK ËSHTË ZGJEDHJA E TIJ PËR TË BËRË. 868 00:38:28,200 --> 00:38:32,067 ÇFARË NËSE TË PYET TI PËR MOS TË MË SHIKONI MË? 869 00:38:32,100 --> 00:38:35,300 PO NËSE AJO JU URDON JO TË? 870 00:38:35,333 --> 00:38:36,500 MIRE... 871 00:38:36,533 --> 00:38:38,400 UNË VENDOSJ KUSH MË DUHET NË JETË, 872 00:38:38,433 --> 00:38:40,267 DHE KAM VENDOSUR QE KAM MUND TE TY, 873 00:38:40,300 --> 00:38:42,067 DHE KAQ GJITHÇKA KA PËR TË. 874 00:38:42,067 --> 00:38:44,300 AI MUND TA MBAJË SHUMË E VËSHTIRË 875 00:38:44,333 --> 00:38:46,300 PËR TY PER TE KALUAR KOHE ME MUA. 876 00:38:46,333 --> 00:38:47,800 MIRE... 877 00:38:47,833 --> 00:38:50,733 KUSH THOTË SE DUHET TA DIJE SI TA KALOJ KOHEN E LIRE? 878 00:39:03,133 --> 00:39:06,467 Susan: PO KAM TERRJE ME FAMILJA PËRTËR RRUGËS. 879 00:39:06,500 --> 00:39:07,733 MENDOJ NJE PREJ TYRE 880 00:39:07,767 --> 00:39:09,700 MUND TË KA VËNË ZJARR NË SHTËPINË TIME, 881 00:39:09,733 --> 00:39:11,600 DHE NUK E DI PSE, POR... 882 00:39:11,633 --> 00:39:13,833 Ndjehem sikur KA DIÇKA PËR TË BËRË ME SHOKU IM 883 00:39:13,867 --> 00:39:16,067 QE VRAH VETEN. 884 00:39:18,600 --> 00:39:20,300 THIRRAM POLICINË, 885 00:39:20,333 --> 00:39:22,300 POR NUK E BËNË ME MARRNI SERIOZO. 886 00:39:22,333 --> 00:39:27,200 KJO FAMILJE KA NJE SEKRET -- NJË SEKRET I KEQ. 887 00:39:27,233 --> 00:39:29,133 MENDOJ JAM MBI KOKËN. 888 00:39:29,167 --> 00:39:31,433 MË DUHET TË MËSHTOJNI GJITHÇKA DUHET TË DIHET 889 00:39:31,467 --> 00:39:35,500 RRETH PAUL YOUNG DHE FAMILJA E TIJ. 890 00:39:35,533 --> 00:39:37,633 A MENDONI MUND TË MË NDIHMONI? 891 00:39:37,667 --> 00:39:41,533 SI FAKT... 892 00:39:41,567 --> 00:39:43,800 E DI QË MUND. 893 00:39:48,200 --> 00:39:52,233 Mary Alice: PRANVERA VJEN ÇDO VIT NË WISTERIA LANE, 894 00:39:52,267 --> 00:39:56,800 POR JO TË GJITHË KUJTUAN PËR TË NDALOJNË DHE TË PARAJMË LUULET. 895 00:39:56,833 --> 00:40:02,800 DISA JANË SHUME të zënë SHQETËSIMI PËR TË ARDHMEN... 896 00:40:02,833 --> 00:40:07,300 OSE GABIMET QË KANË BËRË NË TË KALUARËN. 897 00:40:09,533 --> 00:40:15,300 TË TJERA JANË TË PROKUPUARA ME MOS TË KAPET. 898 00:40:15,333 --> 00:40:17,800 ËSHTË NJË DRITAR. 899 00:40:17,833 --> 00:40:22,200 OSE TË MENDONI MËNYRAT PËR TË KApur dikë Tjetër. 900 00:40:26,867 --> 00:40:30,167 ENDE DO TË KA GJITHMONË JO PAK 901 00:40:30,200 --> 00:40:32,167 KUSH KUJTOHET PËR NJË MOMENT 902 00:40:32,200 --> 00:40:36,000 DHE VLERËSOJE ÇFARË U ka dhënë pranvera... 903 00:40:38,200 --> 00:40:40,333 PO SI DO GJITHMONË TË BËNI ATË 904 00:40:40,367 --> 00:40:43,633 KUSH E PREFERON TË ULE NË ERRËSIRË 905 00:40:43,667 --> 00:40:47,500 MERRIM MBI GJITHÇKA KANE HUMBUR.